-
1 расстояние между двумя точками
Mathematics: distance between two pointsУниверсальный русско-английский словарь > расстояние между двумя точками
-
2 расстояние между двумя точками
Dictionnaire technique russo-italien > расстояние между двумя точками
-
3 расстояние между двумя точками наклонной скважины, спроектированными на горизонтальную плоскость
расстояние между двумя точками наклонной скважины, спроектированными на горизонтальную плоскость
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расстояние между двумя точками наклонной скважины, спроектированными на горизонтальную плоскость
-
4 взаимопонимание-это кратчайшее расстояние между двумя точками зрения
General subject: understanding is the shortest distance between two points of viewУниверсальный русско-английский словарь > взаимопонимание-это кратчайшее расстояние между двумя точками зрения
-
5 кратчайшее расстояние между двумя точками
1) General subject: bee-line, crow flight, crow-flight2) Construction: air line (на поверхности земли)Универсальный русско-английский словарь > кратчайшее расстояние между двумя точками
-
6 минимальное расстояние между двумя точками фотонаборного автомата
Information technology: recoder element, relУниверсальный русско-английский словарь > минимальное расстояние между двумя точками фотонаборного автомата
-
7 ортодромия (кратчайшее расстояние между двумя точками на поверхности Земли) дуга большого круга
Cartography: orthodromeУниверсальный русско-английский словарь > ортодромия (кратчайшее расстояние между двумя точками на поверхности Земли) дуга большого круга
-
8 кратчайшее расстояние между двумя точками
īsākais attālums starp diviem punktiemРусско-латышский словарь > кратчайшее расстояние между двумя точками
-
9 расстояние по вертикали между двумя точками ствола скважины
Drilling: intervalУниверсальный русско-английский словарь > расстояние по вертикали между двумя точками ствола скважины
-
10 расстояние по прямой между двумя точками
Naval: slant rangeУниверсальный русско-английский словарь > расстояние по прямой между двумя точками
-
11 расстояние
с.distanza f- видимое расстояниерасстояние между электродами, междуэлектродное расстояние — distanza tra gli elettrodi [interelettrodica]
- расстояние видимости
- расстояние в свету
- вычисленное расстояние
- геодезическое расстояние
- гиперфокальное расстояние
- длиннофокусное расстояние
- расстояние до звезды
- расстояние до изображения
- расстояние до объекта
- расстояние до предмета
- зенитное расстояние
- истинное расстояние
- короткофокусное расстояние
- кратчайшее расстояние
- критическое расстояние
- максимальное расстояние
- межатомное расстояние
- расстояние между балками
- расстояние между двумя точками
- расстояние между колоннами
- расстояние междуконтактное
- расстояние между крыльями
- расстояние между опорами
- расстояние между осями
- расстояние между роликами
- расстояние междурядное
- расстояние между строками
- расстояние между центрами
- расстояние между частицами
- расстояние между шпангоутами
- расстояние между ядрами
- межзрачковое расстояние
- межосевое расстояние
- межплоскостное расстояние
- межцентровое расстояние
- минимальное расстояние
- расстояние наводки на резкость
- надирное расстояние
- наибольшее расстояние
- расстояние наилучшего видения
- наименьшее расстояние
- расстояние ослабления
- относительное расстояние
- расстояние по карте
- полярное расстояние
- расстояние по периметру
- расстояние по прямой
- предельное расстояние
- приведённое фокусное расстояние
- проекционное расстояние
- пройденное расстояние
- рабочее расстояние
- разрядное расстояние
- среднее расстояние
- телеметрическое расстояние
- угловое расстояние
- расстояние установки на резкость
- фокусное расстояние
- фотометрическое расстояние
- расстояние ясного зрения -
12 расстояние
расстояние с. мат. Abstand m; Distanz f; Entfernung f; Strecke f; Weg m; Weite fрасстояние с., проходимое судном за сутки Etmal nрасстояние с. между непересекающимися прямыми в пространстве мат. Abstand m zwischen sich nicht schneidenden Geraden im Raumрасстояние с. между опорами эл. Mastabstand m; Spannweite f; Stangenabstand m; Stützenabstand m; стр. Stützweite fрасстояние с. от точки до плоскости Abstand m Punkt-Ebene; мат. Abstand m eines Punktes von einer Ebeneрасстояние с. от точки до прямой Abstand m Punkt-Gerade; мат. Abstand m eines Punktes von einer GeradenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расстояние
-
13 кратчайшее расстояние
1) General subject: cross-cut, short cut, shortcut, shortest distance, the least distance2) Engineering: air line (между двумя точками), beeline (между двумя точками)3) Mathematics: crosscut4) Mechanics: bee lineУниверсальный русско-английский словарь > кратчайшее расстояние
-
14 кратчайшее расстояние
-
15 геодезическое расстояние
Наименьшее расстояние между любыми двумя точками на математически определённой эллипсоидной поверхности.The shortest distance between any two points on a mathematically defined ellipsoidal surface.(AN 4; AN 15)Official definition added to AN 4 by Amdt 51 (05/11/1998), and to AN 15 by Amdt 29 (06/11/1997).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > геодезическое расстояние
-
16 Abstand zweier Punkte
расстояние между двумя точкамиНемецко-русский математический словарь > Abstand zweier Punkte
-
17 inter-point distance
расстояние между ( двумя) точкамиАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > inter-point distance
-
18 линейный размер
3.1 линейный размер (linear dimension): Расстояние между двумя точками, параллельными линиями или параллельными плоскостями, определяемыми углами, кромками или гранями образцов, предназначенных для испытания.
3.1 линейный размер (linear dimension): Расстояние между двумя точками, параллельными линиями или параллельными плоскостями, определяемыми углами, кромками или гранями образцов, предназначенных для испытания.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейный размер
-
19 длина волны
длина волны
(λ)
Расстояние, на которое смещается поверхность равной фазы волны за один период колебаний.
[ ГОСТ 7601-78]
длина волны
Расстояние, проходимое упругой волной за время, равное одному полному периоду колебаний.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing].
Единица измерения
м
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
длина волны
Горизонтальное расстояние между вершинами двух смежных гребней на волновом профиле.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
длина волны
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
3.42 длина волны (wavelength): Расстояние между двумя точками одинаковых фаз двух последовательных волновых циклов, измеряемое в направлении распространения волны. Длина волны λ зависит от фазовой скорости vp и частоты f и рассчитывается по формуле
Длина λ электромагнитной волны зависит от частоты и скорости распространения света в данной среде в соответствии с формулой
c = f · λ,
где f - частота, Гц;
c - скорость света, м/с;
vp - фазовая скорость, м/с;
λ- длина волны, м.
Примечание - В вакууме скорость распространения электромагнитной волны равна скорости света.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62209-1-2008: Воздействие на человека радиочастотных полей от ручных и располагаемых на теле беспроводных устройств связи. Модели человека, измерительные приборы и процедуры. Часть 1. Порядок определения коэффициента удельного поглощения энергии для ручных устройств, используемых в непосредственной близости к уху (полоса частот от 300 МГц до 3 ГГц) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > длина волны
-
20 ортодромия дуга большого круга
Cartography: (кратчайшее расстояние между двумя точками на поверхности Земли) orthodromeУниверсальный русско-английский словарь > ортодромия дуга большого круга
См. также в других словарях:
расстояние между двумя точками наклонной скважины, спроектированными на горизонтальную плоскость — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN course departure … Справочник технического переводчика
РАССТОЯНИЕ — РАССТОЯНИЕ, расстояния, ср. 1. Пространство, разделяющее два пункта, промежуток между чем нибудь. Кратчайшее расстояние между двумя точками по прямой. Живет от нас на расстоянии двух километров. «Комендант подпустил их на самое близкое расстояние … Толковый словарь Ушакова
интервал между контактными точками поверхностей двух зубьев — (q22) интервал контактных точек двух зубьев Меньшее расстояние между двумя торцовыми сечениями сопряженных зубчатых колес передачи Новикова с двумя линиями зацепления, проведенными через контактные точки одноименных поверхностей двух соседних… … Справочник технического переводчика
интервал между контактными точками поверхности зуба — (q21) интервал контактных точек зуба Меньшее расстояние между двумя торцовыми сечениями сопряженных зубчатых колес передачи Новикова с двумя линиями зацепления, проведенными через контактные точки поверхности зуба зубчатого колеса. [ГОСТ 16531… … Справочник технического переводчика
Интервал между контактными точками поверхностей двух зубьев q22 — 7.2.2. Интервал между контактными точками поверхностей двух зубьев q22 Интервал контактных точек двух зубьев Меньшее расстояние между двумя торцовыми сечениями сопряженных зубчатых колес передачи Новикова с двумя линиями зацепления, проведенными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Интервал между контактными точками поверхности зуба q21 — 7.2.1. Интервал между контактными точками поверхности зуба q21 Интервал контактных точек зуба Меньшее расстояние между двумя торцовыми сечениями сопряженных зубчатых колес передачи Новикова с двумя линиями зацепления, проведенными через… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАССТОЯНИЕ — геометрическое понятие, содержание которого зависит от того, для каких объектов оно определяется. Напр., расстояние между двумя точками длина соединяющего их отрезка прямой, расстояние от точки до прямой (или плоскости) длина отрезка… … Большой Энциклопедический словарь
расстояние — я; ср. Пространство, разделяющее два пункта, два предмета и т.п., промежуток между кем , чем л. Кратчайшее р. между двумя точками. Р. от дома до школы. Отойти на близкое р. На расстоянии метра, вытянутой руки. Знать что л., чувствовать что л. на… … Энциклопедический словарь
расстояние — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? расстояния, чему? расстоянию, (вижу) что? расстояние, чем? расстоянием, о чём? о расстоянии; мн. что? расстояния, (нет) чего? расстояний, чему? расстояниям, (вижу) что? расстояния, чем? расстояниями … Толковый словарь Дмитриева
Расстояние — важное геометрическое понятие, содержание которого зависит от того, для каких объектов оно определяется. Р. между двумя точками длина соединяющего их отрезка прямой. Р. от точки до прямой (или плоскости) длина отрезка перпендикуляра,… … Большая советская энциклопедия
расстояние — я; ср. см. тж. расстояньице а) Пространство, разделяющее два пункта, два предмета и т.п., промежуток между кем , чем л. Кратчайшее расстоя/ние между двумя точками. Расстоя/ние от дома до школы. Отойти на близкое расстоя/ние … Словарь многих выражений
